Некоторые киногерои иногда произносят в кадре настолько пафосные монологи, что реплики из них превращаются чуть ли не в мемы. Фразы уходят в народ, и ими обмениваются даже те люди, которые никогда не видели сами фильмы. Мы собрали пять таких высказываний, смысл которых будет понятен каждому.
«Я собираюсь сделать ему предложение, от которого он не сможет отказаться»
Эту реплику в фильме «Крестный отец 2» произносит Дон Вито Корлеоне, выслушав жалобы своего племянника на кинопродюсера. Смысл фразы заключался в том, что никакого компромисса для жертвы не предусмотрено: мужчине придется принять позицию гангстера.
«Хьюстон, у нас проблемы!»
Подобная цитата прозвучала в картине «Аполлон-13». Ситуация, ставшая темой для экранизации, произошла в реальности: во время полета космического корабля взорвался кислородный баллон. Однако в итоге фраза начала ассоциироваться с комичным описанием проблемы.
«Моя прелесть!»
Именно так называл Голлум кольцо всевластия в трилогии «Властелин колец». Этим выражением активно пользуются даже те, кто далек от фэнтези. Словосочетанием называют особенно ценный и неприкосновенный предмет.
«I”ll be back»
Обещание персонажа Арнольда Шварценеггера в картине «Терминатор» вскоре вернуться превратилось в мем. Фразу используют, чтобы эффектно попрощаться.
«У каждого свои недостатки»
Этими словами заканчивается фильм «В джазе только девушки». Отчаяашаяся Дафна пытается отвадить ухажера и даже признается ему, что является переодетым в даму мужчиной. Но тот остается потрясающе невозмутим. В реальной жизни люди использую реплику, чтобы оправдать темные стороны личности в шутливой манере.
