Многие картины эпохи СССР снискали огромную популярность за океаном. Одна из них так впечатлила американских зрителей, что они приняли ленту за голливудскую — настолько впечатляюще она сделана.
Речь идет о легендарной картине Геннадия Казанского «Человек-амфибия». Иностранцы отметили, что фильм — полный абсурд, но этим он и прекрасен. В этой работе, по их словам, есть что-то магическое и волшебное. Но больше всего зрителей потрясла неземная красота Вертинской. Коренев тоже произвел на местную публику огромное впечатление: «Он мог бы быть русским Джонни Деппом!»
Также «Человек-амфибия» является одним из любимых фильмов Квентина Тарантино. По словам культового режиссера, во времена его юности картину часто крутили по телевидению. Квентин не пропускал ни единого показа и в итоге выучил фильм наизусть. Он даже не знал, в какой стране снята картина, и мог бы принять ее за «родную», если бы актеры не говорили на незнакомом для него языке.