Меню
favorites
Ваши билеты в личном кабинете

«Апипулай»: на каком языке говорила героиня Миллы Йовович в «Пятом элементе»

«Апипулай»: на каком языке говорила героиня Миллы Йовович в «Пятом элементе»

Систему общения придумала актриса вместе с режиссером. Язык они назвали божественным, словарь включал в себя 400 слов.

Культовый фантастический боевик Люка Бессона «Пятый элемент» появился в прокате в 1997 году. Его сюжет был посвящен водителю такси, который вынужден спасать планету в компании странной девушки по имени Лилу.

Образ рыжеволосой красотки достался Милле Йовович. На кастингах она обошла 8 тысяч других актрис. Пробы трехста из них лично отсмотрел Люк Бессон и остановился на необычной внешности Йовович.

Особенный язык

Фанаты фильмы наверняка помнят, что Лилу пыталась разговаривать на своем языке, что-то объясняя Корбену. Герой Брюс Уиллиса, конечно, ничего не понимал, потому что слова мало напоминали английские.

На самом деле, этот язык — плод совместной фантазии Йовович и Люка Бессона. Они создали настоящую систему слов, состоящую из 400 единиц. К примеру, Domo danko означало «большое спасибо», а Apipoulai — «здравствуйте».

А чтобы не растерять словарный запас, коллеги переписывались на этом языке. Кстати, позже совместная работа звезд привела к их свадьбе.

«Апипулай»: на каком языке говорила героиня Миллы Йовович в «Пятом элементе»

Кандидаты на главную роль

Центральный мужской персонаж достался Брюсу Уиллису. Однако наиболее явным кандидатом долгое время считался Мел Гибсон.

А вот на образ злодея сразу был утвержден Гэри Олдман. У звезды просто не было шанса отказаться от роли Зорга. За несколько лет до этого Люк Бессон помог актеру выпустить его режиссерский дебют — картину «Не глотать». Взамен Олдман пообещал сыграть в его следующем фильме.

Как ранее писал портал «Киноафиша», на самом деле расстались Деми Мур и Брюс Уиллис по одной причине. А этот фильм Люка Бессона не угодил властям стран Европы и Америки.

Как выглядят вырезанные сцены из «Ордена Феникса»: гости у Дамблдора и признание Амбридж Как выглядят вырезанные сцены из «Ордена Феникса»: гости у Дамблдора и признание Амбридж Читать дальше 14 ноября 2024
В России популярен лишь один: эти 3 великих режиссера вдохновили Тарантино на его лучшие фильмы В России популярен лишь один: эти 3 великих режиссера вдохновили Тарантино на его лучшие фильмы Читать дальше 13 ноября 2024
Джерарду Батлеру — 55! Почему после «Законопослушного гражданина» актер перестал играть злодеев Джерарду Батлеру — 55! Почему после «Законопослушного гражданина» актер перестал играть злодеев Читать дальше 13 ноября 2024
Грустный Лео, веселый Лео и другие мемы с ДиКаприо: без шуток про «Оскар» и возраст его подруг Грустный Лео, веселый Лео и другие мемы с ДиКаприо: без шуток про «Оскар» и возраст его подруг Читать дальше 12 ноября 2024
Много любви, мало драмы: «Интерстеллар» до Нолана хотел снять Спилберг, и вот как изменился бы фильм Много любви, мало драмы: «Интерстеллар» до Нолана хотел снять Спилберг, и вот как изменился бы фильм Читать дальше 10 ноября 2024
14 ноября — День расслабленности и беззаботности: топ-5 легких фильмов, которые стоит посмотреть после работы 14 ноября — День расслабленности и беззаботности: топ-5 легких фильмов, которые стоит посмотреть после работы Читать дальше 14 ноября 2024
Без хальвета и щербета: Халит Эргенч из «Великолепного века» снялся в фильме с Акиньшиной Без хальвета и щербета: Халит Эргенч из «Великолепного века» снялся в фильме с Акиньшиной Читать дальше 14 ноября 2024
«Куда уж страшнее?»: Грант для роли в «Еретике» вдохновлялся кошмарной историей реального маньяка «Куда уж страшнее?»: Грант для роли в «Еретике» вдохновлялся кошмарной историей реального маньяка Читать дальше 14 ноября 2024
Как в жизни выглядит Виктор из сериала «Извне»: в свои 53 он красавчик, а еще озвучивает детские мультики Как в жизни выглядит Виктор из сериала «Извне»: в свои 53 он красавчик, а еще озвучивает детские мультики Читать дальше 13 ноября 2024
«С тех пор мы в терапии»: после этих трех ужастиков Хью Грант старается не смотреть хорроры «С тех пор мы в терапии»: после этих трех ужастиков Хью Грант старается не смотреть хорроры Читать дальше 13 ноября 2024
На этой веб-странице используются файлы cookie. Продолжив открывать страницы сайта, Вы соглашаетесь с использованием файлов cookie. Узнать больше