Сюжет «Кавказской пленницы» был посвящен похищению главной героини, которую собирались выдать замуж против ее воли. Спасти красавицу от неравного брака вызвался Шурик, влюбленный в Нину. В финале брюнетка уезжала на автобусе, а следом за транспортом торопился и ее суженый верхом на ишаке.
Известно, что Леонид Гайдай собирался снять продолжение своей культовой комедии, чтобы рассказать о том, что ждало героев в дальнейшем. Однако все планы по съемкам сорвались. И лишь немногие зрители знали, что своего рода сиквел «Кавказской пленницы» на экраны все-таки вышел.
В 1982 году состоялась премьера картины «Не ждали, не гадали». Ее снял не Гайдай, а Виктор Титов. Основной сюжет разворачивается вокруг приключений Романа Долгорукова. В его семье все ссорятся друг с другом, однако ситуацию меняет внезапно появившийся в квартире осел.
Уже ближе к финалу картины там показали и соседей главных героев. Их сыграли постаревшие Нина и Шурик. Александр Демьяненко и Наталья Варлей воплотили на экране супружескую пару, которая сильно недовольна совместной жизнью. Глава семьи, в прошлом занимавшийся наукой, теперь вынужден быть обычным домохозяином, а его жена крутит романы на стороне.
В конце концов осел попадает и в эту квартиру. И это тоже важная отсылка к «Кавказской пленнице», ведь там такое животное послужило причиной знакомства Шурика и Нины. Конечно, официальным продолжением картины Гайдая эту ленту считать нельзя. Скорее режиссер, поклонник великого коллеги, решил таким образом оставить для всех забавную пасхалку.