Помните царицу Марфу Васильевну в фильме «Иван Васильевич меняет профессию»? Любимица миллионов советских мужчин скромно стояла подле Бунши, постоянно смотрела в пол и загадочно улыбалась. Многие думали, что это часть образа скромной и благочестивой царицы, но на самом деле актриса была вынуждена отводить взгляд от Юрия Яковлева.
Съемки сцены пира проходили в напряженной атмосфере: актерский состав состоял из звезд первой величины, а декорации и костюмы требовали тщательной подготовки. Леонид Гайдай и так был на взводе, так еще и Нина Маслова, исполнительница роли Марфы, едва смогла скрыть огромный фингал под глазом и кровоизлияние в глазу.
Незадолго до съемок Маслова получила травму. Версий, как именно он появился, несколько. По одной — ее будущий супруг разозлился и ударил ее что есть силы, по другой — бытовой конфликт с одним из гостей во время застолья.
«Я бегала по всем клиникам, чтобы "снять" синяк. Врачи сказали, что надо ждать. Синяк прошел, но я думала, что у меня покраснение в глазу. Поэтому глазки у меня все время подтуплены».
Проблема была серьезной: снимать актрису в таком виде было невозможно, а заменять ее некем. Тогда Гайдай с ассистентами приняли нестандартное решение: в сценах, где царица Марфа сидит за столом, она почти все время смотрит вниз, скрывая повреждение. Этот вынужденный прием в итоге лишь добавил образу героини скромности и загадочности.
Так одна случайность помогла создать эффектный кадр и сделать персонажа еще более запоминающимся. А ведь на роль Грозного, Милославского и Марфы Васильевны пробовались и другие актеры.
