Всем поклонникам вселенной «Игры престолов» хорошо известны замки Вестероса, которые стали неотъемлемой частью этой эпической истории. Однако, несмотря на мастерство создателей сериала, масштаб и великолепие этих крепостей, описанных в книгах Джорджа Р. Р. Мартина, так и не удалось передать на экране.
Огромные замки, символы власти и истории Великих домов, в телеэкранизации значительно уступают своим книжным прототипам.
Что там у Старков?
Начнем с самого знаменитого из них — Винтерфелла, резиденции Дома Старков. В сериале его изобразили как довольно стандартный замок с несколькими башнями и высокими стенами, окруженными лесом. Но в книгах Винтерфелл — это целый комплекс крепостей, который простирается на огромные расстояния.
Леса, занимающие три акра земли, хранят в себе древние тайны, а вокруг замка расположены две массивные каменные стены, окруженные рвом. Кроме того, здесь есть Зимний городок — небольшой поселок, где живут простые люди, верные Старкам. И, конечно, подземные крипты Винтерфелла, столь же великие, как и сам замок, полны древних преданий и теней прошлого.
Что там у Таргариенов?
Еще одним впечатляющим сооружением в книгах является Драконий Камень, обитель Таргариенов. В сериале он представлен как мрачный замок с парой острых башен и вулканом позади, но в книгах это гораздо более внушительное сооружение. Драконий Камень — это не просто замок, это символ древней Валирийской культуры.
Каждый уголок здесь украшен драконьими скульптурами, каменными горгульями, а одна из башен замка — Каменный Барабан — получила свое название из-за звуков, напоминающих удары барабанов, когда ветер проносится сквозь её стены. Внутри замка находятся залы, где когда-то хранились драконьи яйца, а также массивные стены, на которых вырезаны изображения величественных драконов, давших имя этому месту.
Что там в столице?
Королевская Гавань, столица Семи Королевств, также значительно отличается от книжного оригинала. В книгах этот город расположен на трех холмах, каждый из которых имеет свои знаменитые сооружения: Красный Замок на холме Эйегона, Драконья Яма на холме Рейенис и Великий Септ Бейлора на холме Висеньи.
В сериале эти места, конечно, показаны, но им не хватает величия и размаха, присущих книжной версии. Например, Красный Замок — это целый комплекс зданий, включающий в себя Великую Залу с Железным Троном, а также другие важные объекты, такие как башня Десницы, Белая Башня мечей и секретные проходы, которые скрывают от посторонних глаз.
Что там у Ланнистеров?
Одно из самых величественных и недооцененных сооружений в сериале — это Утес Кастерли, резиденция Ланнистеров. В книгах это грандиозный замок, высеченный прямо в скале на высоте более двух тысяч футов над уровнем моря. В сериале же его представили как обычный замок на утесе, что сильно умаляет его величие.
Настоящий Утес Кастерли — это сеть туннелей и залов, вырезанных в горной породе, с золотоносными шахтами, где до сих пор можно найти драгоценные металлы. Легендарный Львиный Пасть, туннель, ведущий в замок, изначально был природным образованием, но Ланнистеры превратили его в величественные ворота, украшенные изображениями львов.
Итого
Но не только масштаб и архитектура замков были жертвами бюджетных ограничений сериала. В «Игре престолов» упущена та магическая атмосфера, которая пронизывает описания этих мест в книгах.
Мартин создавал замки не только как символы власти и силы, но и как живых существ, которые дышат, чувствуют и запоминают. Эти древние стены хранят в себе истории, которые невозможно полностью передать на экране.
И даже в спин-оффах «Игры престолов» зрители не увидят героев Marvel, попавших в декорации брутального фэнтези. Зато нейросеть довольно правдоподобно изобразила этот удивительный кроссовер.