Михаил Булгаков писал роман «Мастер и Маргарита» с 1928 года и до самой своей смерти. Вдова писателя Елена в течение многих лет пыталась опубликовать легендарное произведение, а когда ей это удалось, стало известно, что цензоры вырезали немало частей романа.
Так, из советского издания исчезли эпизоды с любыми упоминаниями репрессий, игра в шахматы с Бегемотом, похищение головы Берлиоза, разгром в валютном магазине. Цензоры вырезали сон Босого, сцены с нападками на Мастера после публикации фрагмента его романа и другие эпизоды. Всего же книга лишилась нескольких тысяч знаков, что составило примерно одну десятую всего текста.
И во время печати власти даже хотели запретить тиражи «Мастера и Маргариты». Экспертам совсем не нравился текст произведения и особенно антисоветские намеки. Но все же они приняли решение опубликовать произведение полностью.
При этом иностранные издания книги выходили без каких-либо правок. Поэтому заграничные поклонники Булгакова сразу же познакомились с оригинальным текстом произведения. Советские фанаты пытались получить эти экземпляры, чтобы на их основе восстановить вырезанный текст. Полный роман можно было прочитать лишь в самиздате.
