Меню
Ваши билеты в личном кабинете

Эти слова японец не понял в «Вызове»: смеялся, когда объяснили значение

Эти слова японец не понял в «Вызове»: смеялся, когда объяснили значение

Эпизод вызвал лишь недоумение.

Картина «Вызов» стала культурным феноменом не только в России, но и во всем мире. Зрители множества стран, затаив дыхание, наблюдали за полетом Юлии Пересильд на орбиту. И, как оказалось, далеко не все поняли специфичный контекст картины.

По словам авторов Дзен-канала «Япония глазами одного гайджина», ее возлюбленный из Страны восходящего солнца не понял все аспекты картины. Например, ему показалось странным, насколько неуважительно герой Александра Балуева относится и к персонажу Пересильд, и ко всему противоположному полу.

«Прав был Королев: женщине в космосе не место», — можно было услышать в картине.

Однако небольшой экскурс в контекст помог исправить ситуацию. И уже после фильма восхищенный лентой японец с улыбкой признался, что русским мужчинам нужно дорожить своими соотечественницами. Ведь их смело можно назвать «сокровищами».

Ракета улетела — место прогорело: фильм «Вызов» должны были снять еще в 2000 году —планы пошли прахом из-за туриста-иностранца Ракета улетела — место прогорело: фильм «Вызов» должны были снять еще в 2000 году —планы пошли прахом из-за туриста-иностранца Читать дальше 1 апреля 2025
Детский мультик или обычная новость? Сможете угадать по краткому описанию, о чем идет речь? (тест) Детский мультик или обычная новость? Сможете угадать по краткому описанию, о чем идет речь? (тест) Читать дальше 5 апреля 2025
Быстрый тест для фанатов советской анимации: всего один вопрос — и вы узнаете, с кем из героев у вас больше общего Быстрый тест для фанатов советской анимации: всего один вопрос — и вы узнаете, с кем из героев у вас больше общего Читать дальше 5 апреля 2025
Этот фильм о войне назвали «самым опустошающим» даже американские критики: в России он тоже стал главным кино в тематике Этот фильм о войне назвали «самым опустошающим» даже американские критики: в России он тоже стал главным кино в тематике Читать дальше 5 апреля 2025
Этот новый сериал с Янковским не хочется критиковать: редкий случай, когда у проекта почти все рецензии со знаком «+» Этот новый сериал с Янковским не хочется критиковать: редкий случай, когда у проекта почти все рецензии со знаком «+» Читать дальше 5 апреля 2025
Рейтинги выше, сюжеты круче: критик советует 3 сериала, снятых по видеоиграм — №1 оценят поклонники «Поднятия уровня» Рейтинги выше, сюжеты круче: критик советует 3 сериала, снятых по видеоиграм — №1 оценят поклонники «Поднятия уровня» Читать дальше 5 апреля 2025
«Слизали сюжет точь-в-точь, но это не помогло»: «Поднятию уровня» не светит успех «Истребителя демонов» — и все из-за Джин-Ву «Слизали сюжет точь-в-точь, но это не помогло»: «Поднятию уровня» не светит успех «Истребителя демонов» — и все из-за Джин-Ву Читать дальше 5 апреля 2025
Россияне назвали топ-7 самых «сложных» фильмов-головоломок: в лидерах Нолан с Линчем, но есть и сюрпризы Россияне назвали топ-7 самых «сложных» фильмов-головоломок: в лидерах Нолан с Линчем, но есть и сюрпризы Читать дальше 5 апреля 2025
Понравился Фабиан из «Белого лотоса»? Обязательно посмотрите эту шокирующую военную драму 2023 года Понравился Фабиан из «Белого лотоса»? Обязательно посмотрите эту шокирующую военную драму 2023 года Читать дальше 5 апреля 2025
Минусов больше, чем плюсов, но зрелище достойное: кому точно понравится «Майнкрафт в кино» Минусов больше, чем плюсов, но зрелище достойное: кому точно понравится «Майнкрафт в кино» Читать дальше 4 апреля 2025
На этой веб-странице используются файлы cookie. Продолжив открывать страницы сайта, Вы соглашаетесь с использованием файлов cookie. Узнать больше