Сейчас идет работа над ремейком «Буратино», и, кажется, создатели действительно подходят к делу основательно. Они стараются добиться высокого качества: например, главную роль исполняет девочка, а затем с помощью графики ее образ будет трансформирован в деревянного мальчишку. Такой подход выглядит технологично и амбициозно, но сам по себе не гарантирует успеха.
Мы уже не раз видели, как попытки переосмыслить классику оборачивались провалом, несмотря на крутые визуальные эффекты. Чтобы понять, чего стоит избегать при создании новой версии «Буратино» и что, помимо графики, действительно важно для успеха фильма, Киноафиша пообщалась с кинокритиком Александром Шпагиным.
Ремейк «Буратино»: есть ли шансы на успех
Можно ли удачно переснять классику? Сомнения, конечно, есть, но сама история «Буратино» — это открытое поле для экспериментов. Ведь даже советская экранизация Нечаева была не просто пересказом, а настоящей фантазией на тему, где сюжет остался узнаваемым, но внутри — множество акцентов, игры и авторских находок.
«Это хорошее пространство, которое дает почву для самых разных фантазий. Условный мир, условная страна, которую можно населять любыми персонажами. Как у Толкина, с этим миром можно играть бесконечно.
А в отличие от, скажем, "Волшебника Изумрудного города", где есть четкий сюжет, здесь есть простор для творчества. Тем более Буратино — очень яркий авантюрный герой, а авантюрный сюжет — это идеальная питательная среда для кино», — подчеркнул Шпагин.
Чего не стоит делать в новом ремейке «Буратино»: мнение критика
При этом, по словам эксперта, важно не перегнуть палку. История, несмотря на изменения и авторский взгляд, должна остаться узнаваемой для зрителя. И тогда картину, вероятно будет ждать успех. При этом есть одно табу, которое создателям точно не стоит нарушать — оно связано с музыкой.
«Если авторы начнут "наворачивать", может выйти что-то коммерчески успешное, но абсолютно неживое. Главное — сохранить обаяние, юмор, сам дух истории.
И, конечно, никакого переделывания музыки Рыбникова — это будет провал. Творить вольную фантазию на тему — пожалуйста, но если идти по пути дешевого шоу, ничего хорошего не выйдет», — заключил критик.
Ранее мы писали: Надругательство над классикой: за что зрители возненавидели предстоящий ремейк «Буратино»
