Юрий Стоянов принял непосредственное участие в работе над знаменитой картиной «Брат 2». Но многие зрители так и не поняли, какое именно отношение талантливый артист имеет к культовому проекту Алексея Балабанова.
Большинство ошибочно считает, что он воплотил Бена Джонсона, водителя-дальнобойщика, который в одной из сцен везет Данилу Багрова. Но на самом деле этого персонажа сыграл американский актер по имени Рэй Толер.
Стоянов и сам поразился тому, как сильно иностранный коллега на него похож. Однако поспешил расставить все точки над «i». Звезда экрана подчеркнул, что сам так и не появился в кадре. Зато побывал в студии звукозаписи, где переозвучил Романа Токаря, примерившего образ нью-йоркского таксиста. Именно его голосом герой произносит фразу «А где твоя родина, сынок?», которая впоследствии ушла в народ.
