Когда в декабре 1997 года вышел «Титаник», в мире оставалось всего шесть живых свидетелей катастрофы. Большинство из них категорически отказывались смотреть любые фильмы о трагедии, но двое всё же решились увидеть кинематографическое переосмысление Джеймса Кэмерона.
Двое выживших, посмотревших «Титаник»
Элеонора Шуман: пять просмотров и слёзы
Элеоноре Шуман, пассажирке третьего класса, на момент выхода фильма было 87 лет. В прошлом она уже смотрела «Последнюю ночь «Титаника» (1958) и признавалась, что после этого иногда просыпалась в слезах.
Но даже это не остановило её от похода на премьеру фильма Джеймса Кэмерона в Чикаго. Причём рядом с ней сидел сам режиссёр. Элеонора посмотрела «Титаник» пять раз и каждый раз плакала. Интересный и немного жуткий факт: она скончалась всего через три месяца после премьеры.
Мишель Навратил: «Я надеюсь, что он не мучился»
Мишель Навратил — человек, которого спасли с «Титаника» в младенчестве. Вместе со своим братом он вошёл в историю как один из «Сирот Титаника» — детей, спасённых без сопровождения взрослых. Мужчина долго откладывал просмотр, но в итоге посмотрел фильм дома с дочерью Элизабет. По её словам, он не мог сдержать слёзы.
Самым сильным моментом для него стала сцена, где пятый офицер Лоу возвращается к месту крушения в поисках выживших. В этот момент он прошептал:
«Я надеюсь, что мой отец не мучился долго в ледяной воде».
Выжившие, которые отказались смотреть «Титаник» и другие экранизации
Для многих спасшихся от крушения даже разговоры о трагедии были невыносимыми, не говоря уже о просмотре фильмов.
Мэрджори Ньюэлл Робб отказывалась читать книги о катастрофе. В 1986 году, после обнаружения обломков «Титаника», согласилась дать интервью National Geographic только при условии, что ей не покажут фотографии корабля на дне.
Мэри Вэллман получила приглашение на премьеру «Последней ночи «Титаника» (1958), но вежливо отказалась, написав в письме:
«Я однажды уже прошла через это. Мне хватило».
Миллвина Дин, последняя живая пассажирка «Титаника», посмотрела «Последнюю ночь «Титаника» и больше никогда не хотела видеть фильмы о катастрофе. В 1997 году она получила приглашение на премьеру «Титаника» от Джеймса Кэмерона. В письме говорилось, что на показе будет присутствовать принц Чарльз, который надеется встретиться с ней.
«Пусть там будет хоть вся Королевская семья, я не хочу смотреть этот фильм!»
Даже спустя десятилетия после крушения история «Титаника» всё ещё была живой раной для тех, кто пережил ту ночь. Кто-то плакал, глядя на экран, кто-то категорически отказывался смотреть, но ясно одно: фильм Кэмерона оказался настолько реалистичным, что настоящие пассажиры не могли остаться равнодушными.
Джек все-таки выжил: самую «правильную» концовку «Титаника» показали почти 30 лет спустя (видео). Букин стал Воландом: новая версия «Мастера и Маргариты» пришлась по душе не всем — даже фильм не был так плох?
