Экранизации произведений Стивена Кинга впечатляют и пугают, но даже они иногда смягчают оригинальные тексты, убирая сцены, которые могут оказаться слишком жестокими или шокирующими для зрителей. На Западе назвали пять самых жутких моментов из книг Кинга, которые так и не дошли до экрана. И почти наверняка — так и не дойдут.
Суицид Брайана и смерть собаки в «Нужных вещах»
Кинг никогда не щадит своих персонажей, будь то дети или животные. В «Нужных вещах» подросток Брайан, осознав, что стал орудием зла, совершает самоубийство. Но это не единственная трагедия: милый пес Рейдер, любимец домработницы Нетти, становится жертвой пьяного Хью Приеста, который убивает животное ради «шутки».
Пес до последнего доверяет человеку и даже подставляет живот для ласки, что делает сцену невыносимо мучительной. Этот эпизод подчеркивает жестокость и безысходность романа, но ни одна экранизация не осмелилась его включить.
Жертвоприношение Вики в «Детях кукурузы»
Фанаты фильма помнят, что Вики спасается благодаря мужу, но в оригинальном рассказе ее судьба куда мрачнее. После похищения религиозными фанатиками она погибает, и ее тело находят распятым на кресте из колючей проволоки. Ее глаза выколоты и заменены кукурузными волокнами, а рот забит шелухой.
Эта сцена настолько ужасающая, что трудно представить ее в каком-либо фильме.
Сексуальное насилие над Трэшканом в «Противостоянии»
В «Противостоянии» персонаж Трэшкан, страдающий от психических заболеваний, становится жертвой другого выжившего — Кида. Под дулом пистолета он вынужден сексуально удовлетворять нападавшего, который использует оружие как орудие насилия.
Сцена болезненно реалистична, показывая, что самые жестокие монстры часто скрываются в людях. Ни одна адаптация книги не включила этот эпизод, что неудивительно.
Смерть младенца и превращение в вампира в «Жребии»
В «Жребии» младенец Рэнди переживает сначала ужасное обращение со стороны матери, страдающей послеродовой депрессией, а затем становится жертвой вампиризма.
Чтобы стать вампиром, Рэнди должен умереть, и его мать, окончательно утратившая связь с реальностью, пытается накормить мертвого ребенка пудингом, насильно заставляя его «улыбаться». Сцена настолько пугающая и болезненная, что ее никогда не переносили на экран.
Роланд дает Джейку погибнуть в «Темной башне»
Кульминацией первой книги цикла «Темная башня» становится момент, когда Роланд, одержимый своей целью, позволяет мальчику Джейку сорваться с обрыва. Он делает выбор в пользу преследования Человека в черном, вместо того чтобы спасти ребенка.
Конечно, уже в следующей части легендарного цикла Стрелок и Джейк встречаются вновь, но читатель-то помнит, что совершил Роланд, и относиться к нему как прежде уже не получается.
Это решение преследует Роланда всю жизнь, заодно подчеркивая его готовность идти на любые жертвы. Эта сцена также дала миру одну из самых известных фраз Кинга: «Иди. Есть и другие миры, кроме этого».
Ранее мы также писали: Мастер рекомендует не только хорроры: топ-5 любимых фильмов короля ужасов Стивена Кинга
