В кадре его зовут либо «Саахов», либо «товарищ Саахов». В одной из сцен можно узнать его инициалы – табличка на двери его кабинета гласит «Саахов Б.Г.» Изначально персонажа должны были звать Охохов, но в Министерстве культуры нашелся высокопоставленный чиновник с фамилией Охохов, потребовавший поменять имя отрицательного героя. Фамилию Саахов также требовали изменить – и по той же самой причине, на этот раз из-за чиновника с «Мосфильма».
Сохранить имя Саахова удалось лишь после вмешательства министра культуры Екатерины Фурцевой.
