Масленицу Никита Михалков проводит за гречишными блинами с липовым медом, деревенской сметаной и «Сибирским цирюльником». Лента, которая вышла 27 лет назад и так точно передала атмосферу русского праздника подверглась жесткой цензуре на западе. Да и сам режиссер в успех картины какое-то время не верил.
«Сибирский цирюльник» — кино, которое не должно было состояться
По словам Михалкова, когда фильм готовился к выпуску, российское кино находилось в кризисе:
«Выход “Цирюльника” – это чудо случилось, потому что кино было просто мертвым. Мы думали, что нам открыли форточку со свежим воздухом с Запада, а нам вставили туда трубу канализационную и слили все, что не пьют, не едят, не принимают, не смотрят», — вспоминал режиссер.
Картина получила восторженные отзывы по всему миру. В Аргентине зрители аплодировали стоя, а в США фильм ждал прокат… но только после цензуры.
Кевин Костнер и «редактура»
Режиссер не ожидал столкнуться с Голливудской «цензурой». Американский актер и режиссер Кевин Костнер предложил двухстраничный список правок, без которых «Сибирский цирюльник» якобы не смог бы выйти в США. Среди требований:
- Американский сержант должен знать Моцарта.
- Главная героиня не должна быть американкой, если у нее сомнительное прошлое.
«Это же большой художник, свободный человек, богатый, знаменитый. Но по этим правилам он работает, и по этим правилам работают все».
В итоге картина в Америке так и не вышла, но в России стала культовой, два года оставаясь в прокате.
Масленица глазами иностранки
Одна из самых ярких сцен фильма — Масленица, которую мы видим глазами американки Джейн (Джулия Ормонд). И здесь русский праздник превращается в феерию.
«Для нормального человека из цивилизованного мира это же сумасшествие. Полуголые мужики на льду кидаются в драку, с наслаждением дерутся, безо всякой злобы заканчивают это, выпивают вместе», — говорит Михалков.
Как создавали магию «Сибирского цирюльника»?
- Для съемок на Красной площади Кремлевские звезды впервые с 1941 года погасили по личному распоряжению Ельцина.
- Всю площадь засыпали искусственным снегом и солью — настоящего не было.
- Курсанты училищ три месяца жили по уставу 1885 года, чтобы вжиться в роли.
Актеры тоже работали на пределе. Сцена с запоем Петренко снималась по-настоящему:
«Сначала я налил ему воды с водкой, потом уже просто водку. И он так потрясающе взлетел, что юнкера увидели его запой и поняли – две недели можно расслабиться».
Михалков мечтает вернуть фильм на большой экран, чтобы его увидели новые поколения:
«Мне хочется, чтобы его посмотрели те, кому сейчас 20–25. Это ощущение себя частью большой страны, большой истории, оно должно хоть как-то отозваться».
«Сибирский цирюльник» — фильм не просто о Масленице, а о русской душе, о ее яркости, противоречивости, величии. И хотя режиссер не верил в успех, он создал картину, которая вошла в историю вопреки козням иностранных коллег. Недавно Никита Михалков резко высказался об «Аноре»: зато в «Пророке» с Борисовым даже рэп не смутил.
