Все помнят, как Гешу раздражал Лелик, называющий его Козлодоевым. Герой то и дело напоминал напарнику, что он Козодоев. Вовсе не от слова «козел». Но что же тогда значит необычная фамилия героя Андрея Миронова?
Оказывается, она происходит от названия птицы — козодой. Встретить пернатую можно в Евразии и Африке. Это небольшая ночная птица, которую не так-то легко заметить на фоне коры деревьев из-за специфического серо-бурого окраса. Козодой — отличный охотник за насекомыми, которых ловко ловит прямо в полете.
Есть еще один необычный факт о фамилии Геши, который знают только большие поклонники «Бриллиантовой руки». По-польски «козодой» звучит как «lelik», то есть в фамилии Козодоева зашифровано имя его напарника Лелика. Непонятно, на самом ли деле Леонид Гайдай оставил такую отсылку или ее додумали внимательные зрители, но теория очень интересная.
«„Птички“ то одного „полета“», — подмечают пользователи в Сети.
