У Квентина Тарантино к музыке подход специфический, совсем не такой, как у большинства коллег. Он не использует специально записанные мелодии и редко зовет композиторов. Его выбор — полузабытые хиты, способные придать сценам яркие эмоции. И саундтрек «Криминального чтива» — тому подтверждение.
Misirlou — Dick Dale
Misirlou можно назвать символом всего фильма. Она звучит в самом начале, сразу после напряженного пролога в кафе, создавая у зрителя ощущение предстоящего безумия. Эта восточная мелодия 1962 года в исполнении Дика Дейла задала настроение фильма — агрессивное, как сама рок-н-ролльная культура.
Jungle Boogie — Kool & The Gang
Этот хит вводит зрителя в ритм 70-х, добавляя грув к хаотичному миру героев. В сопровождении этой композиции Винсент и Джулс отправляются в свое путешествие по криминальному Лос-Анджелесу, и это звучание придает сценам атмосферу легкости, даже если события на экране совсем не безобидны.
Let’s Stay Together — Al Green
Классический соул оживает в сцене встречи Винсента и боксера Бутча. Эта мелодия звучит как напоминание о мирных, романтичных моментах в фильме, которые кажутся здесь наивными и недостижимыми. Контраст создается специально, добавляя глубину каждой сцене.
You Never Can Tell — Chuck Berry
Эпизод в ресторане, где герои Траволты и Турман исполняют легендарный танец под You Never Can Tell, — один из самых запоминающихся. Рок-н-ролл 60-х годов, легкость и чувственность — эта сцена стала культурным символом и одной из самых любимых у поклонников Тарантино.
Girl, You’ll Be a Woman Soon — Urge Overkill
Кавер-версия Girl, You’ll Be a Woman Soon в исполнении Urge Overkill оживляет момент, когда Миа Уоллес, героиня Умы Турман, балансирует между жизнью и смертью. Ритм и тон песни подчеркивают опасность происходящего, наполняя сцену тревогой, нарастающей с каждой секундой.
Причем именно этот трек именно в этот эпизод Тарантино категорически не хотел добавлять из-за специфических подтекстов. Ведь Миа в тот момент могла стать вовсе не женщиной, а трупом. Но в итоге — режиссер передумал и не прогадал.