Культовый фильм Эльдара Рязанова «Ирония судьбы, или С легким паром!» впервые покажут в обновленном цифровом качестве. Премьера состоится 31 декабря в 17:30 на Первом канале, а повтор – утром 1 января.
Работа над реставрацией началась еще при жизни Рязанова. В 2014–2015 годах специалисты «Крупного плана» тщательно сканировали оригинальный негатив фильма в высоком разрешении 2К, вручную обрабатывали изображение и восстанавливали звуковую дорожку.
Цветокоррекцию проводил Алексей Лебешев, один из ведущих российских колористов. И по го словам, фильм изначально снимался на пленку сомнительного качества, так что им пришлось попотеть при реставрации.
Но благодаря новым технологиям, вероятнее всего нейросетям, удалось устранить шумы, улучшить звук в сложных сценах и «вытянуть» скрытые краски. В обновленной версии платье Нади стало насыщенного терракотового оттенка, а не как показывали раньше. Также стали краше смотреться елочный базар и ночные улицы — теперь они сияют в кадре.
Сам Эльдар Рязанов одобрил первые результаты работы, отметив точность воссоздания первозданного вида картины. И пусть он итоговый вариант не увидел, зато зрители смогут насладиться им воочию уже совсем скоро. А вы знали, где и как снимали сцену в бане из «Иронии судьбы»: это было вообще не в парной.
