Арчил Гомиашвили навсегда запомнился зрителям как исполнитель роли Остапа Бендера. Актер сыграл «великого комбинатора» в экранизации Леонида Гайдая 1971 года.
После премьеры картины Гомиашвили ждал оглушительный успех. У артиста появилась армия поклонников, а режиссеры стали приглашать его намного чаще в свои проекты. Однако в звезде «12 стульев» все упорно видели шутника-прохиндея, что не могло его не огорчать.
Однажды Гомиашвили едва не выпал шанс реабилитироваться и «отмыться» от образа легендарного мошенника.
Актера всерьез рассматривали на роль Штирлица в готовящемся 12-серийном фильме «Семнадцать мгновений весны». Арчил Михайлович на тот момент крутил роман с режиссером ленты Татьяной Лиозновой. Он был уверен, что роль советского шпиона у него в кармане, но его ждал отказ.
Чиновники посчитали, что «лицу кавказской национальности» не следует играть народного героя. Арчил Михайлович обиделся и разорвал отношения с Лиозновой. Так актер и остался персонажем, над выходками которого зрители потешаются по сей день.