Когда речь заходит о самом пугающем персонаже из «Оно», все сразу вспоминают клоуна Пеннивайза. Но настоящий кошмар на ножках — это миссис Керш, бабушка-монстр из второй части. И вот неожиданный поворот: ее имя — скрытая отсылка к… «Звездным войнам»!
Откуда ноги растут?
В 1980 году Стивен Кинг посещал съемочную площадку «Империи наносит ответный удар» — пока сам снимал «Сияние» с Кубриком. Там он познакомился с Ирвином Кершнером, режиссером легендарного эпизода «Звездных войн». Команда ласково называла его «Керш», и это прозвище так впечатлило Кинга, что он увековечил его в «Оно».
Почему миссис Керш страшнее Пеннивайза?
- Она не клоун — ее уродство реалистично: скрюченная старуха с вывихнутыми суставами и лицом, будто «растаявшим» от старости.
- Ее дом — ловушка — Бевви попадает в квартиру, где все не так: еда гнилая, фото в альбомах шевелятся, а сама бабушка вдруг превращается в Пеннивайза.
- Она нарушает все законы тела — ее движения похожи на сломанную куклу, а голос звучит так, будто «из-под земли».
При чем тут «Звездные войны»?
Кершнер снял лучший эпизод саги (да, тот самый, где Люку отрубают руку, а Хан замораживают в карбоните). Возможно, Кинг подсознательно связал творца космической тьмы с одним из самых жутких своих монстров.
Бонус: Кстати, актриса Джоан Грегсон, сыгравшая миссис Керш, не знала об этой отсылке — но ее игра так хороша, что теперь никто не сможет смотреть на имя «Кершнер» без содрогания.
Теперь вы знаете: если услышите «Керш» — это не только великий режиссер, но и бабушка, от которой бегут даже клоуны-убийцы.
Ранее мы писали: В смысле это снято не по Кингу?! 5 крутых хорроров с вайбами книг короля ужасов
