Главными звездами комедии Эльдара Рязанова «Берегись автомобиля» являлись Иннокентий Смоктуновский и Олег Ефремов. Именно между их персонажами и разворачивались основные сюжетные линии фильма.
Однако от внимания зрителей не укрылись и отношения Андрея Миронова и Анатолия Папанова. Уморительные диалоги зятя и тестя быстро ушли в народ. Отдельные фразы превратилась в афоризмы, которыми до сих пор оперируют россияне. А ведь поначалу съемочная группа была против появления Папанова на площадке.
Все дело в том, что остальные артисты отличались от своего коллеги. «Фишкой» Смоктуновского, Ефремова и Евгения Евстигнеева был легкий и интеллигентный юмор. Тогда как Папанов вел себя в эпатажной и гротескной манере. На первый взгляд казалось, что фильму это только мешает.
Однако Рязанов верил в артиста и решил пойти против мнения своей команды. Этот риск оправдался. Непосредственный образ актера стал шедевральным и привлек внимание к комедии.