Некоторые западные знаменитости не просто посещали Россию, но и освоили русский язык. Одни выучили его ради ролей, другие — благодаря знакомству с носителями или учебе в России. Вот яркие примеры представителей Голливуда, чьи знания русского языка впечатляют.
Кейт Бекинсейл
Британская актриса, звезда фильмов «Перл-Харбор» и «Другой мир», изучала русский язык в Оксфорде. В 2020 году в Сети завирусилось видео, где она читает монолог Нины из «Чайки» Чехова, демонстрируя идеальное произношение. Бекинсейл рассказывала, что ей легко давались иностранные языки, а русская литература была для нее источником вдохновения со школьной скамьи.
Киану Ривз
Исполнитель роли Джона Уика произносил реплики на русском не только в ленте о грозном киллере с собачкой, но и ленте «Профессионал». Киану признался, что русский кажется ему мелодичным, но сложным для произношения. Тем не менее, он успешно читал фрагменты «Гамлета» на русском языке, готовясь к роли.
Милла Йовович
Родившаяся в Киеве актриса с русскими корнями свободно говорит на языке. Йовович снималась в российских фильмах, включая комедию «Выкрутасы», где говорила исключительно на русском. В 2020 году она удивила поклонников, читая «Муху-Цокотуху» Корнея Чуковского для онлайн-проекта. Прививает любовь к языку Мила и детям.
Рэйф Файнс
Исполнитель роли Волан-де-Морта в фильмах о Гарри Поттере освоил русский для съемок фильма «Две женщины», экранизации пьесы Тургенева. Файнс неоднократно высказывался о своей любви к русской культуре и даже снялся в роли Александра Пушкина в фильме «Нуреев. Белый ворон», демонстрируя глубокое знание языка.
Элизабет Олсен
Звезда Marvel провела семестр в школе-студии МХАТ, где учила русский язык. Она признавалась, что лучше всего запомнила матерные словечки, которыми и щеголяла в американских вечерних шоу. Сегодня Олсен продолжает удивлять русских туристов в Нью-Йорке, нередко помогая им найти дорогу.
Том Харди
Британский актер выучил русский язык для роли советского офицера в фильме «Номер 44». Харди говорил, что обучение давалось непросто, а свой акцент он назвал «катастрофическим». Однако актер считает себя на 22% сибиряком и даже посещал историческую родину: в Якутии он пил водку и ходил в баню с местными жителями.
Мила Кунис
Актриса с украинскими корнями продолжает говорить на русском с родителями. Кунис свободно общалась с российскими журналистами, представляя фильмы, и даже говорила, что считает русский одним из самых романтичных языков.
Джаред Лето
Солист рок-группы и актер выучил русский для роли в фильме «Оружейный барон» и регулярно поражал поклонников на концертах в России. Он даже обращался к россиянам на концерте в Сербии в 2024 году, пообещав, что скоро приедет в гости.
Эти примеры показывают, что русский язык в Голливуде не редкость. Усилия артистов из нашей подборки показывают, как искусство может преодолевать языковые барьеры, а любовь к русской культуре — вдохновлять на изучение нового.
