«Поднятие уровня в одиночку» буквально взорвало аниме-индустрию — сериал бьет рекорды по просмотрам, заставляет «падать» онлайн-кинотеатры и собирает толпы фанатов по всему миру. Казалось бы, свежий тайтл «Дни Сакамото» мог повторить этот триумф, но, увы, допустил критическую ошибку.
Успех «Поднятия уровня» во многом обусловлен бережным подходом к первоисточнику: A-1 Pictures превратили популярную манхву в аниме, которое не только оправдало ожидания, но и приумножило их. А вот «Дни Сакамото» в этом плане оплошали.
Проблема не только в посредственной анимации, на которую жалуются фанаты. Да, студия TMS сделала картинку слишком упрощенной, лишив стиль Юто Сузуки глубины и динамики. Но что действительно огорчило зрителей — это потеря важнейшего элемента, отличавшего мангу от других представителей жанра.
«Дни Сакамото» — это не просто история про киллера, а искусное сочетание экшена и комедии. В манге идеально сбалансированы напряженные боевые сцены с абсурдными и смешными моментами, что придает истории особую атмосферу. Однако аниме решило пойти по другому пути и лишило адаптацию этого фирменного контраста.
В результате получился проект, который воспринимается слишком серьезно, но при этом не предлагает ничего уникального на фоне конкурентов. Успех «Поднятия уровня» во многом связан с уважением к оригиналу. «Дни Сакамото» же, похоже, решили пожертвовать важными деталями ради сомнительных упрощений, и теперь им уже вряд ли удастся догнать лидеров индустрии.
Ранее мы писали: От «Атаки титанов» до «Поднятия уровня в одиночку»: выберите японское блюдо и узнайте, какое вы аниме (тест)