В 1980 году Андрей Кончаловский покинул Советский Союз, чтобы попробовать свои силы в Голливуде. Постановщик снял на Западе несколько картин, среди которых выделяются «Гомер и Эдди», «Одиссея» и «Лев зимой». Большие надежды мэтр возлагал на комедийный боевик с Сильвестром Сталлоне, однако картина оказалась провальной.
Фильм «Танго и Кэш» 1989 года Кончаловскому даже не дали закончить: после него в режиссерское кресло сел Альберт Магноли. Проблемы с кинолентой начались с самого начала: сначала Патрик Суэйзи отказался сниматься, потом у советского постановщика произошел серьезный конфликт с руководством.
Сценарий постоянно переписывался, Сталлоне вмешивался в каждый этап работы, поучая команду, как ставить камеры и свет. Тем временем бюджет фильма увеличился на 20 миллионов долларов, а ситуация выходила из-под контроля — Андрея Кончаловского отправили в отставку. В прокате детище режиссера в итоге провалилось.
