Сейчас, спустя много лет после премьеры, зрители с трудом узнают главных исполнителей ролей в комедии «Стряпуха». Блондинка Светлана Светличная появилась на экране с черными волосами, а бард Владимир Высоцкий, наоборот, обзавелся светлой шевелюрой. Ему пришлось уступить режиссеру, который требовал перекраситься. На тот момент артист еще был неизвестен, а потому не мог диктовать собственные условия.
Это касалось и озвучки. Впоследствии во всех фильмах, где снимался Высоцкий, он сам говорил за своих героев. Обмануть зрителей было бы невозможно, ведь музыкант обладал узнаваемым голосом с хрипотцой. Но этот тембр нельзя услышать в «Стряпухе». Даже песни там персонаж Высоцкого исполняет чистым и высоким голосом, который совсем не вяжется с его образом.
Как оказалось, режиссеру Эдмонду Кеосаяну, не нравился тембр музыканта. Постановщик считал, что такой грубый бас не подходит веселому Андрею Пчелке. Долгие годы оставалось в тайне, кто же озвучивал Высоцкого. Выяснилось, что за героя говорил сам режиссер. Более того, он даже не дал барду спеть в кадре.
