В «Великолепном веке» очень много красивых имен. И все они имеют свои значения, что иной раз описывает характер героя лучше любых слов. Мы уже рассказывали про женские имена, а сегодня поговорим о мужских. Собрали как главных героев, так и второстепенных.
Сулейман — мирный
Иронично, что так переводится имя султана, который немало времени провел в завоевательных походах. К тому же, умер он тоже не совсем в мирных условиях — это случилось в его шатре во время осады крепости.
Ибрагим — отец народов
Если вспомнить, какое чувство собственной значимости было у названого брата султана Сулеймана, то здесь все сходится.
Мустафа — избранный
И вновь идеальное попадание. К первенцу султана, которого ему родила Махидевран, большинство жителей гарема так и относились.
Сюмбюль — гиацинт
Евнухам часто давали имена, связанные с цветами. У происхождения имени Гиацинт, к слову, грустная история. По легенде юноша с таким именем получил тяжелую травму — ему в голову прилетел диск для метания. Так что имя Сюмбюль получилось очень символичным — вспомните, какие мучения перенес герой, прежде чем получил его.
Матракчи Насух эфенди — советующий, наставляющий, призывающий к добру
Кстати, само прозвище Матракчи тоже можно перевести — «матрак» буквально означает «палка для боя». Герой и впрямь хорошо бился на палках. А вот его имя Насух отвечает за мудрую составляющую личности. Жаль только, что ни Ибрагим, ни Нигяр не прислушались к наставлениям героя…
Баязид и Селим — превосходный и невредимый
Удивительно, как символично переводятся имена двух шехзаде, которые враждовали между собой. И что ни говори, но для того, чтобы взойти на трон, лучше быть невредимым, чем превосходным.
Джихангир — завоеватель мира
Часть «джихан» переводится как «мир, вселенная», а «гир» — «заполучить». Тоже очень символично, ведь в сериале о герое часто говорили, что он носит на своих плечах весь мир.
Мехмед — достойный похвалы
Еще один сын Хюррем, у которого тоже было весьма красивое имя. И весьма подходящее, ведь в сериале героя показали как умного и талантливого молодого человека, способного к обучению.
Шекер-ага — сахар
А помните повара? Забавно, что имя у него получилось очень подходящее профессии. Кстати, недавно мы рассказывали, как сделать турецкую пиццу по его рецепту.
А еще мы объясняли, как наказывали наложниц в османских гаремах. Оказывается, был один жуткий способ, который приводил к плачевным последствиям.
