Приключенческий фильм «Неуловимые мстители» стал настоящим культурным феноменом в СССР. Зрители, затаив дыхание, не могли оторваться от истории юных героев Гражданской войны, а молодые поклонники мечтали быть похожими на персонажей фильма. Картина мгновенно разошлась на цитаты, но публика даже не догадывалась, что изначально лента выглядела совершенно иначе.
Так, цензоры заставили режиссера Эдмонда Кеосаяна избавиться от сцены, которую посчитали чересчур откровенной. В вырезанном эпизоде цыган Яшка узнает, что Ксанка на самом деле лишь притворяется мальчиком. Он застает ее купающейся, а после между ними зарождается настоящая любовь.
И власти убрали не только пикантную часть, но и всю любовную линию. Они посчитали, что в ленте о героях войны не может быть романтики, поэтому Кеосаян полностью вырезал эту часть.