Комедия Леонида Гайдая «12 стульев» дошла до советских зрителей не в первозданном виде. Оказывается, бдительные цензоры убрали оттуда песню под названием «Полосатая жизнь».
Яркая и запоминающаяся композиция о непостоянстве счастья исполнялась уже в финале картины. Чиновники углядели в ней потенциальный хит, который уйдет в народ. Допустить, чтобы граждане распевали подобное на каждом углу, они не могли. Екатерина Фурцева лично выступила против саундтрека. По ее словам, было достаточно и того, что все поют неоднозначную «А нам все равно!».
«Полосатую жизнь» вырезали из картины, но это не помогло. Через шесть лет песня попала на радио и телевидение. Также ее исполнили ключевые актеры гайдаевских лент, а главная партия досталась Валерию Золотухину.
«Страшное» пророчество чиновников сбылось — композиция стала народным хитом, который живет и по сей день. Многие так и не поняли, почему цензоры так взъелись на «Полосатую жизнь».
