Меню
favorites
Ваши билеты в личном кабинете

Песню из «Кавказской пленницы» все поют без самого смешного куплета: за такое народ наказывали

Песню из «Кавказской пленницы» все поют без самого смешного куплета: за такое народ наказывали

Советская цензура не пощадила хит.

Знаменитую песню на стихи Леонида Дербенева «Если б я был султан» из «Кавказской пленницы» знает практически каждый. Во время телепоказов любимого фильма многие зачастую подпевают Юрию Никулину известные строчки.

Но мало кто знает, что жесткая советская цензура вырезала один, пожалуй, самый смешной куплет из песни. Партийные чиновники усмотрели в комедии пропаганду злоупотребления алкоголем. Вот эти строчки, навсегда вычеркнутые цензорами:

«Разрешит мне жена каждая по сто,

Итого триста грамм — это кое-что!

Но когда на бровях прихожу домой,

Мне скандал предстоит с каждою женой!»

Впрочем, насовсем избавиться от забавного куплета так и не удалось. В 1966 году в телевизионном «Голубом огоньке» песню из комедии Леонида Гайдая показали без сокращений.

От «Девчат» до «Кавказской пленницы»: попробуйте угадать советское кино по кадрам с едой (тест) От «Девчат» до «Кавказской пленницы»: попробуйте угадать советское кино по кадрам с едой (тест) Читать дальше 22 ноября 2024
Четыре советских и один российский: топ фильмов, про которые знают даже в Турции — смотрят их на фестивалях Четыре советских и один российский: топ фильмов, про которые знают даже в Турции — смотрят их на фестивалях Читать дальше 20 ноября 2024
Достойная альтернатива «Брату»: кинокритик назвал 5 культовых отечественных фильмов Достойная альтернатива «Брату»: кинокритик назвал 5 культовых отечественных фильмов Читать дальше 23 ноября 2024
От Сулеймана до Шекера: что означают мужские имена в сериале «Великолепный век» От Сулеймана до Шекера: что означают мужские имена в сериале «Великолепный век» Читать дальше 23 ноября 2024
Венсану Касселю — 58: в честь праздника попробуйте угадать фильмы с ним по кадру (тест) Венсану Касселю — 58: в честь праздника попробуйте угадать фильмы с ним по кадру (тест) Читать дальше 23 ноября 2024
Россиянка нашла способ заработать? В любовь и свадьбу между Деппом и Власовой неспроста поверили не все Россиянка нашла способ заработать? В любовь и свадьбу между Деппом и Власовой неспроста поверили не все Читать дальше 23 ноября 2024
«Ощутить себя героем»: Георгий Дронов назвал три любимых сериала, отрывающих от серой реальности «Ощутить себя героем»: Георгий Дронов назвал три любимых сериала, отрывающих от серой реальности Читать дальше 23 ноября 2024
Гайдай, неведома зверушка и волшебный жеребец: эти фильмы смотрели чаще всего в 2024 году Гайдай, неведома зверушка и волшебный жеребец: эти фильмы смотрели чаще всего в 2024 году Читать дальше 23 ноября 2024
Если устали от «Девчат» и «Кавказской пленницы»: 10 достойных советских фильмов, о которых мало кто знает Если устали от «Девчат» и «Кавказской пленницы»: 10 достойных советских фильмов, о которых мало кто знает Читать дальше 23 ноября 2024
Этот ляп в «Служебном романе» многие не заметили: внимание на маникюр Верочки Этот ляп в «Служебном романе» многие не заметили: внимание на маникюр Верочки Читать дальше 23 ноября 2024
На этой веб-странице используются файлы cookie. Продолжив открывать страницы сайта, Вы соглашаетесь с использованием файлов cookie. Узнать больше