Павел Арсенов представил свой фантастический многосерийный фильм «Гостья из будущего» в середине 80-х. Лента имела колоссальный успех, став по-настоящему культовой у подростков всей страны. Публика осыпала комплиментами экранизацию произведения Кира Булычева и даже не догадывалась, откуда советский постановщик заимствовал свои идеи.
Как оказалось, внешний вид робота Вертера Арсенов не придумал самостоятельно. За несколько лет до «Гостьи» на итальянские экраны вышла картина «Война роботов», снятая Альфонсом Брешией. И в ней появляется робот — точная копия Вертера. Однако в итальянском фильме он далеко не добрый и является жителем планеты, на которой пытаются убить двух ученых-землян.
Спустя два года Вертер вновь появляется в работе Брешии. В этот раз он становится героем картины с элементами эротики «Зверь из космоса», где принимает активное участие в сюжете.
Арсенову же удалось ознакомиться с этими европейскими фильмами. Но так как репутация Вертера из Италии вряд ли подходила советскому зрителю, он решил просто скопировать образ и умолчать о том, чем раньше занимался этот герой.
