Поклонники «Иронии судьбы» хорошо помнят профессию главной героини. Надя рассказывает своему новому знакомому Жене, что является учительницей русского языка. Однако зрители уже обратили внимание, что настоящим профессионалом ее точно назвать нельзя.
И это несмотря на то, что подруги наперебой рассказывали, что ее портрет висит на доске почета. Достаточно вспомнить, как в одном из эпизодов учительница допускает распространенную ошибку, которая свойственна школьникам.
«Я забыла одеть праздничное платье», — говорит героиня Барбары Брыльски Ипполиту.
А ведь хороший педагог наверняка бы не спутала случаи употребление глаголов «одеть» и «надеть». Кроме того, нарекания у зрителей вызвал образ учителя. Она оказывается заядлой курильщицей, хотя в те годы в СССР женщины повально отказывались от этой пагубной привычки. Вряд ли родителям учеников понравился бы такой преподаватель. Даже сейчас подобное поведение могло бы вызвать скандал.