«Афоня» — фильм печальный, полный глубокой драмы. История неприкаянного сантехника стала лидером проката 1975 года. Ее посмотрели 62,2 миллиона зрителей.
Вряд ли бы таких внушительных цифр удалось добиться, если бы создатели не переписали сценарий. Ведь изначально картина должна была кончиться совсем иначе.
По задумке Александра Бородянского, Катя не появляется на летном поле. Да и вообще нигде: не вынесшая равнодушия любимого мужчины девушка предпочла покинуть этот мир.
Чиновники такой ход не оценили. Да и Георгий Данелия хотел избежать трагизма и мрачного финала. Поэтому попросил сценариста переписать окончание.
Но и здесь все получилось не с первого раза. В истории Афони и Кати должно было быть поставлено многоточие. Последним кадром, по плану, было лицо Борщова, пытавшегося выдавить из себя улыбку.
Все изменила Евгения Симонова. Снегирева в ее исполнении получилась настолько обаятельной, что режиссер и сценарист решили показать на последних секундах именно ее — и волей-неволей дали сантехнику очередной шанс на счастливую жизнь.
