Многие напрасно считают фильмы СССР недалекими и ставят в пример голливудские ленты той поры. На самом же деле многие творения советских режиссеров нашли отклик у западного зрителя. Взять хотя бы знаменитый фильм Эльдара Рязанова «Берегись автомобиля».
Массового экспорта советских кинолент в недружественные страны не было. Как правило, большинство фильмов показывали лишь в союзных республиках. Но заглядывающие в СССР туристы порой захаживали и в кинотеатры.
Так, один американец, посмотревший на экране историю про Юрия Деточкина, не смог не отметить, что русские наконец-то отошли в своих фильмах от темы войны и стали снимать что-то более глубокое. Другие иностранцы не удержались от сравнения главного героя «Берегись автомобиля» с Робином Гудом — и то, и другой крали у богатых и отдавали все бедным.
«До сих пор не могу понять, как этот фильм прошел советскую цензуру в 1966 году. В фильме есть несколько действительно забавных смешных моментов, и в то же время он является подрывной критикой социализма», — высказался один из американцев о фильме.