В русской литературе есть немало произведений, которые были списаны с иностранных. Это и «Приключения Буратино», и «Доктор Айболит», и другие менее известные сказки. Многие считают, что и «Аленький цветочек» Сергея Аксакова — это адаптация «Красавицы и чудовища». Но это не совсем так.
Дело в том, что история о красивой девушке и ее звероподобном существе была придумана задолго до обеих сказок. Еще в Древнем Риме писатель Апулей записал историю о Психее. Та была так прекрасна, что ей завидовала даже богиня любви Венера. Она приказала Амуру влюбить девушку в самое безобразное существо в мире. Но бог был так очарован ее красотой, что решил сам взять смертную в жены, притворившись крылатым чудовищем.
В том или ином варианте история о заколдованном юноше и девушке, которая его полюбила, есть у всех народов. «Аленький цветочек» лишь одна из многих ее версий, а вовсе не копия сказки Шарля Перро.