Комедия «Бриллиантовая рука» по праву считается одним из самых ярких фильмов советской эпохи. Картина пользуется популярностью у публики уже не одно десятилетие, но мало кто из фанатов догадывается, насколько сильно Леонид Гайдай изменил первоначальный сценарий своего шедевра.
Как оказалось, практически на первых страницах постановщик раскрывает историю жизни Лелика, роль которого исполнил Анатолий Папанов. Преступник оказывается бывшим спортсменом, который был дисквалифицирован за злоупотребление алкоголем. Геша же, сыгранный Андреем Мироновым, носит в сценарии кличку Граф.
Помимо этого, Гайдай предпочел сократить некоторые эпизоды фильма. Например, он вырезал большую часть диалога регулировщика с Гешей, а из лабиринта его спасали не дети, а сам хозяин балагана.
В целом же готовый фильм практически полностью повторяет сценарий. Режиссер за время работы не отказался от своих идей, внося лишь незначительные изменения.