Советским фантастическим романом «Человек-амфибия» интересовались не только на родине, но и за рубежом. Однако западные киношники опасались браться за такой рискованный и технически сложный проект. Поговаривали даже, что сам Уолт Дисней с сожалением отказался от экранизации, так как не понимал нюансы съемок под водой.
Чиновники СССР тоже скептически отнеслись к идее. Но сценаристы и режиссеры убедили ответственных лиц, заверив, что взяли все необходимые консультации у аквалангистов. Правда, рассчитывать они могли лишь на очень скромный бюджет.
Поэтому постановщикам пришлось пойти на прямой обман.
Снимать картину было решено на Черном море, несмотря на то, что его дно почти не подходило для изображения густонаселенного животного мира. В дело шел прямой монтаж: режиссер искусно вставил несколько кадров аквариумов с рыбками, имитируя разнообразие на глубине.
Впрочем, ни зрители, ни цензоры на первом показе подлога не заметили. Фильм побил рекорды по кассовым сборам.
