Умная, смелая, слегка строгая — Эмма Уотсон стала воплощением одной из самых любимых героинь франшизы о Гарри Поттере. Однако, как ни странно, автор книги Джоан Роулинг поначалу была недовольна этим выбором.
Книжный образ против экранного
В книгах Гермиона описывается как довольно обычная девочка с пушистыми волосами, крупными передними зубами и, мягко говоря, не выделяющейся внешностью. Она — воплощение «гадкого утенка», который только через время раскрывается, показывая свою внутреннюю красоту и обаяние.
Эмма Уотсон, напротив, была слишком симпатичной для образа Гермионы, особенно в первых фильмах. Это несоответствие сразу же вызвало вопросы у Роулинг. Она признавалась, что расстроилась, увидев Эмму на кастинге, ведь такая «принцессоподобная» девочка нарушала ее задумку.
Особенно это касалось сцены из «Кубка огня», где Гермиона в платье появляется на рождественском балу. В книгах это был момент трансформации — угловатая и неуклюжая девочка удивляет окружающих своей красотой. Но с Эммой это не сработало: она уже с самого начала выглядела так, что никого не нужно было удивлять.
Накладные зубы: неудачная попытка исправить образ
Интересно, что проблему понимали и создатели фильмов. Чтобы приблизить Эмму к книжному образу, они снабдили ее накладными передними зубами, чтобы подчеркнуть особенности прикуса Гермионы. Однако этот эксперимент оказался провальным: актрисе было сложно говорить, и зубы пришлось убрать.
Тем не менее сохранилось редкое видео с пробами Эммы в этом образе, а некоторые утверждают, что накладные зубы мелькают в одной из сцен первого фильма.
Так или иначе, выбор Эммы Уотсон стал одним из ключевых решений, благодаря которому фильмы о Гарри Поттере стали такой же классикой, как и сами книги.
Ранее мы писали: Зашифровали советские фильмы в заставке «Симпсонов» — простой тест для тех, кто устал от сложных
