Иностранные поклонники фигурного катания влюбились в Евгению Медведеву и ее коллег после участия спортсменок в корейской Олимпиаде-2018. Однако выговорить имя звезды им было не так просто.
На соревнованиях в тот год развернулась настоящая драма. Главная претендентка на победу Медведева уступила «золото» сопернице — Алине Загитовой. Кажется, даже иностранцы были поражены битвой двух россиянок на ледовой арене.
Впрочем, чтобы произнести имя любимых фигуристок, японцам, французам и другим надо было постараться. Они облегчили себе задачу, выдумав им короткие прозвища.
В результате длинное «Медведева» быстро превратилась в короткое «Медо», пишет Дзен-канал Day. Имя знаменитости тоже претерпело изменения. Можно было услышать, как фанаты называют селебрити на французский лад «Эжени» — явно короткая форма от «Евгения».
К слову, в России в адрес спортсменки звучат совсем другие варианты: «Евгеша», «Наш медвежонок», «Медведица», «Женек».
