Незадолго до съемок «Бриллиантовой руки» в семье Леонида Гайдая случился конфликт. Режиссер быстро забыл о ссоре, а вот его жена Нина Гребешкова затаила обиду. И, дождавшись удачного момента, отомстила.
В картине актриса сыграла Надю, супругу Горбункова. Артистка была расстроена из-за того, что любимый дал ей такую невзрачную роль, и вставила свои пять копеек. Одна из реплик героини стала шоком для постановщика.
«Шуба подождет», — сказала Надежда Ивановна, провожая благоверного на пароход.
Мастер комедийного жанра сразу понял, что слова эти были адресованы именно ему.
Предыстория такова: Гребешкова долгое время копила на шубу, а Гайдай стоял в очереди на автомобиль. И когда наконец дождался его, то потратил все сбережения, в том числе и своей избранницы. Нина Павловна об этом знала и даже дала добро. Но, судя по всему, решение это далось ей нелегко, вот знаменитость и высказала недовольство Леониду Иовичу.