Польскую актрису пригласили сниматься в советском фильме после долгих поисков. На роль Нади пробовались десятки отечественных артисток, в том числе Людмила Гурченко, Валентина Талызина, Антонина Шуранова, но ни в одной из них создатели не увидели того обаяния, которое заставило бы Женю Лукашина бросить невесту ради новой знакомой. Наконец Эльдар Рязанов вспомнил Барбару Брыльску, которую видел в нашумевшей картине «Анатомия любви» (1972).
Предложение сыграть советскую учительницу заинтересовало польскую звезду, поэтому она быстро дала согласие на съемки.
