Сериал «Рабыня Изаура» стал настоящим открытием для советских зрителей. Людей очаровало изображение бразильских страстей на фоне фазенд. Никто не остался равнодушным к судьбе бедной Изауры, которая была вынуждены терпеть притеснения от своего хозяина. Девушка не могла воссоединиться с любимым человеком. В финале зрителей ждал настоящей триумф. Суженый Изауры возвращался с победой, освобождал всех рабов и мог наконец жениться на возлюбленной.
Для непривыкших к такому формату советских людей сериал казался невероятно продолжительным. В «Рабыне Изауры» действительно было немало серий. Оригинальная версия состояла из 100 эпизодов по 25 минут. Но для проката в СССР подобный хронометраж эпизодов показался неудобным. И до сих пор такую длительность имеют лишь серии ситкомов.
Именно поэтому «Рабыня Изаура» была перемонтирована в другой формат. Вся история была показана в 15 сериях, которые длились от 60 до 70 минут. Первые пять эпизодов выпустили осенью 1988 года. А вот развязки сюжета поклонникам пришлось долго ждать — дальнейшие серии вышли лишь в феврале-марте следующего года.