Исследование происхождения слов открывает представление об истории языка. Наука этимология позволяет раскрывать древние значения слов, которые за века утратили свою первоначальную форму и смысл. Специалисты в этой области стремятся восстановить эти значения, исследуя корни слов, формирование которых часто уходит в глубь веков.
В старославянском языке слово «дочь» звучало как «дщерь», а в древнерусском — как более знакомый нам вариант — «дочерь», хотя в современном русском языке эта форма сохранилась только в падежных окончаниях.
Это слово имеет аналоги во многих других языках, например, «daughter» — в английском, «tochter» — в немецком, «dustr» — в армянском, что указывает на общий корень. В санскрите, одном из наиболее древних языков, близких к праиндоевропейскому, слово «дочь» пишется как «duhitā́». Отсюда ученые вывели связь с корнем «duh-», означающим «кормить молоком».
Слово «сын» также имеет интересное происхождение и восходит к праиндоевропейскому корню, обозначающему «рождение». На санскрите это слово звучит как «sū́tiṣ».