Меню
Ваши билеты в личном кабинете

Сложно поверить: 11 известных зарубежных актеров, которые говорят по-русски

Сложно поверить: 11 известных зарубежных актеров, которые говорят по-русски

Не многие голливудские звезды могут похвастать тем, что знают русский язык. Но некоторые из них и в самом деле могут изъясняться с российскими фанатами, не прибегая к услугам переводчика.

Наталия Орейро

Звезда сериалов «Дикий ангел» и «Богатые и знаменитые» популярна в России. И отвечает взаимностью своим русским поклонникам. Она не раз приезжала в нашу страну и даже начала изучать язык. Сейчас она может неплохо на нем изъясняться.

Мила Кунис

Будущая актриса родилась на Украине, а в возрасте 8 лет вместе с родными переехала в Америку.

Она до сих пор помнит русский и даже общается на нем с отечественными журналистами.

Дэниел Крейг

Сложно поверить: 11 известных зарубежных актеров, которые говорят по-русски

В фильме «Вызов» актеру пришлось произнести целую речь по-русски. Конечно, его акцент был далек от идеального, но Крейг старался, поэтому заслуживает место в подборке.

Кейт Бекинсейл

Еще в университете будущая актриса изучала русскую литературу. Она всегда мечтала прочесть произведения известных классиков в оригинале, поэтому целенаправленно изучала язык. Она до сих пор обожает творчество Достоевского, Блока и Ахматовой.

Рэйф Файнс

Сложно поверить: 11 известных зарубежных актеров, которые говорят по-русски

В 2014 году актер снимался в фильме Веры Глаголевой по пьесе Ивана Тургенева. И ему пришлось изучать язык. Он признавался, что это далось ему нелегко, но зато теперь ему проще общаться с поклонниками из России.

Милла Йовович

Как и Мила Кунис, Йовович родилась на Украине – в Киеве, но вскоре семья перебралась в США.

Здесь Милла построила успешную карьеру в Голливуде, но до сих пор отлично говорит по-русски и обожает традиционные блюда Советского Союза.

Элай Рот

Актер, режиссер и продюсер всю жизнь увлекается изучением языков. Он выучил итальянский, французский и даже русский. А для закрепления материала и практики много лет назад посещал Санкт-Петербург.

Роберт Дауни-младший

Сложно поверить: 11 известных зарубежных актеров, которые говорят по-русски

Звезда Голливуда не владеет русским в идеале, однако может произнести несколько фраз. Перед премьерой очередной части «Мстителей» он выучил свою речь по-русски и произнес ее удивительно хорошо, практически без акцента.

Джаред Лето

Сложно поверить: 11 известных зарубежных актеров, которые говорят по-русски

Актеру приходилось непросто, ведь русский давался ему с трудом. Однако ему пришлось его изучать во время съемок в картине «Оружейный барон».

Мишель Трахтенберг

Сложно поверить: 11 известных зарубежных актеров, которые говорят по-русски

Мать актрисы родилась в СССР и учила дочь говорить по-русски. Сейчас Мишель довольно неплохо знает язык, что однажды помогло ей в карьере.

Она исполнила роль русской жены Ли Харви Освальда.

Киану Ривз

Сложно поверить: 11 известных зарубежных актеров, которые говорят по-русски

Для съемок «Джона Уика» актеру предстояло выучить несколько фраз по-русски. Но он решил пойти дальше и стал брать уроки языка, чтобы отточить произношение.

100% «свежести» на Rotten Tomatoes: 5 отличных детективов для тех, кто уже пересмотрел все хиты жанра 100% «свежести» на Rotten Tomatoes: 5 отличных детективов для тех, кто уже пересмотрел все хиты жанра Читать дальше 10 апреля 2025
Спустя 48 лет можно сказать честно — Рязанов «схалтурил»: нашли грубый ляп с Верочкой из «Служебного романа» Спустя 48 лет можно сказать честно — Рязанов «схалтурил»: нашли грубый ляп с Верочкой из «Служебного романа» Читать дальше 10 апреля 2025
Смотрели милый мультик «В поисках Немо»? После этой жуткой фанатской теории про главного героя не захотите показывать его детям Смотрели милый мультик «В поисках Немо»? После этой жуткой фанатской теории про главного героя не захотите показывать его детям Читать дальше 10 апреля 2025
6.2 млн зрителей за день: лишь один эпизод «Белого лотоса» достиг такой цифры — теперь он самый просматриваемый в сериале 6.2 млн зрителей за день: лишь один эпизод «Белого лотоса» достиг такой цифры — теперь он самый просматриваемый в сериале Читать дальше 10 апреля 2025
Прославилась «рилсами», а теперь постоянно в кино: критик раскрыл секрет успеха Ирины Горбачевой Прославилась «рилсами», а теперь постоянно в кино: критик раскрыл секрет успеха Ирины Горбачевой Читать дальше 10 апреля 2025
Бродский под пытками признается, что работал на Ахматову: военный фильм с Харди был настолько плох, что его сняли с проката в России Бродский под пытками признается, что работал на Ахматову: военный фильм с Харди был настолько плох, что его сняли с проката в России Читать дальше 10 апреля 2025
Этот запрет сильнее всего боялись нарушить наложницы гарема: соблюдала даже своенравная Хюррем Этот запрет сильнее всего боялись нарушить наложницы гарема: соблюдала даже своенравная Хюррем Читать дальше 10 апреля 2025
«Извращенные звери»: военный фильм Устюгова с Авериным в главной роли разнесли все — от историков до простых россиян «Извращенные звери»: военный фильм Устюгова с Авериным в главной роли разнесли все — от историков до простых россиян Читать дальше 10 апреля 2025
В последние годы Сулейману было не до хальветов: в «Великолепном веке» умолчали о 3 серьезном и 1 постыдном диагнозе В последние годы Сулейману было не до хальветов: в «Великолепном веке» умолчали о 3 серьезном и 1 постыдном диагнозе Читать дальше 10 апреля 2025
Заслуживали большего: 5 недавних фильмов, которые не должны были провалиться в прокате Заслуживали большего: 5 недавних фильмов, которые не должны были провалиться в прокате Читать дальше 10 апреля 2025
На этой веб-странице используются файлы cookie. Продолжив открывать страницы сайта, Вы соглашаетесь с использованием файлов cookie. Узнать больше