У фильма «Человек-амфибия» были проблемы с цензурой. И на этот раз причина не самая очевидная.
Оказывается, чиновники хотели, чтобы из ленты вырезали вполне безобидную песню «Эй, моряк». Ее в фильме исполняла танцовщица кабаре — эта сцена стала одной из самых ярких в картине. В оригинале она была намного длиннее, и артистка даже раздевалась во время третьего куплета. Такой стыд и срам никак не могли пропустить в СССР, поэтому было решено как минимум убрать пикантный момент.
Что касается самой композиции, то чиновникам не понравилось, что она якобы призывает к распущенности. Ведь звезда кабаре пела о том, что устала ждать моряка и готова броситься на шею к первому встречному — морскому дьяволу, то есть Ихтиандру. Это противоречило принятым в Союзе ценностям.
Но и это еще не все. Не понравились цензорам и строчки про вино, которые расценили как пропаганду алкоголизма. К счастью, целиком песню убирать не стали, и советские граждане смогли насладиться ей.