В последние годы ремейки стали лидерами среди будущих голливудских проектов, и неспроста — современное переосмысление истории потенциально может привлечь новую аудиторию, которая вряд ли бы заинтересовалась оригинальным фильмом. Однако далеко не каждый ремейк становится успешнее своего предшественника — о некоторых из таких мы расскажем в этой подборке.
«Кошмар на улице Вязов» (2010)
Предложить новое видение всемирно известно и давно полюбившейся хоррор-франшизы — мероприятие рискованное, но иногда стоящее того. Правда, к ремейку «Кошмара на улице Вязов» это все равно не относится — несмотря на некоторые очевидные преимущества (как, например, блистательная игра Джеки Эрла Хейли в роли Фреди Крюгера), в сравнении с оригиналом фильм получился плоским и совсем не увлекательным.
«Мумия» (2017)
Перезапуск легендарной приключенческой франшизы показал, что Брендана Фрейзера не сможет заменить даже привыкший к экшн-сюжетам Том Круз. В попытке повторить успех «Мумии» 1999 года картина не замечает противоречий в собственном сюжете и в целом отдает предпочтение скорее боевым сценам, нежели проработке сценария — а потому и выглядит ужасающе скучно по сравнению с оригинальным фильмом.
«Бен-Гур» (2016)
Снятый Тимуром Бекмамбетовым «Бен-Гур» стал современным переосмыслением одноименного фильма 1959 года, который, в свою очередь, основан на романе «Бен-Гур: История Христа». Оригинальная картина стала мировой классикой кинематографа, достигнув в то время невиданных высот в кинопроизводстве, и в этом, возможно, кроется причина провала современного «Бен-Гура», который так и не смог передать всю грандиозность и достичь планки, поставленной еще 65 лет назад.
«Вспомнить все» (2012)
Научно-фантастический боевик Пола Верховена, вышедший в 1990 году и ставший одной из определяющих работ в карьере Арнольда Шварценеггера, сразу стал достоянием истории жанра — и даже вышедший спустя более чем 20 лет ремейк не смог приблизиться к тому, что сделала оригинальная картина. «Вспомнить все» с Колином Фаррелом получил негативные отзывы, в которых особое место критики отвели «бездушности» фильма по сравнению с оригиналом.
«Плетеный человек» (2006)
Ремейк с Николасом Кейджем в главной роли со временем неофициально поменял свой статус на пародию на оригинальный фильм 1973 года. Хотя зрители оценили игру Кейджа, «Плетеный человек» все так же считается детской забавой по сравнению с пугающим оригиналом — и потому часто попадает в подборки ужастиков, которые на самом деле совсем не пугают, а только смешат.