Леонид Гайдай представил советским зрителям комедию «Операция „Ы“ и другие приключения Шурика» в середине 60-х. Лента полюбилась публике не только остроумным сюжетом, но и яркими персонажами. Однако современные зрители уже не понимают всех деталей популярного фильма.
Так, внимание пользователей сети привлекла дверь соседки Лиды, у которой та забирала ключи от дома. На ней можно заметить надпись «почта», однако Зоя, живущая в квартире, не работала в этой службе. Из-за этого поклонники были уверены, что надпись — ляп, который допустил Гайдай.
Однако на самом деле, надпись не ошибка реквизиторов и художников фильма. Дело в том, что в то время почтовые ящики делали именно на входной двери. Почтальон приносил конверты прямо по адресу, а сама надпись была крышкой, за которой и скрывался ящик. Со временем советские власти отказались от этой системы, установив блоки ящиков на первом этаже, но в некоторых старинных домах до сих пор можно встретить подобную щель для корреспонденции.
