Премьера фильма «Москва слезам не верит» спровоцировала скандал в СССР. Критики ругали ленту и называли ее дешевой мелодрамой. Никто и представить не мог, какой успех картину ждет не только на родине, но и за границей.
Владимир Меньшов вспоминал, что буквально все коллеги и цензоры убеждали его, мол, работа получилась очень слабой. На фоне Андрея Тарковского, который тогда выпустил свое «Зеркало», проект режиссера казался недоразумением.
Но все изменилось, когда советский фильм получил премию «Оскар». Увы, Меньшова не пустили на церемонию вручения. Начальство решило: нечего тратить деньги на заграничные поездки. Вместо режиссера за статуэткой явился атташе по вопросам культуры в США.
До сих пор многие американцы убеждены, что именно это и был русский режиссер. Да и фотографии, на которых мужчина держит «Оскар», подписаны как «Владимир Меньшов».