Никогда не задумывались, сколько денег в пересчете на современный курс рубля увезли итальянцы из России после своих приключений? А зря. Шутки-шутками, но ребята изрядно озолотились. Каждый мог купить по 75 «Жигулей». И вот где просчитался режиссер.
В фильме Эльдара Рязанова наблюдается одно интересное противоречие касательно распределения добытого. В центре сюжета (если кто забыл) — охота за сокровищами, в которой участвуют разные персонажи.
Главные герои — Васильев, Ольга, Антонио, Джузеппе и Розарио Агро. Последний — мафиози — за свои действия получает только стоимость билета на самолет из Москвы в Рим как компенсацию за взорванный особняк — весь его потенциальный доход уходит на покрытие ущерба.
Хромой, с другой стороны, получает только медицинское обслуживание, но никак не участвует в деле дележки клада. Капитан милиции Васильев, работая «при исполнении», очевидно, также не мог претендовать на долю.
Таким образом, часть клада, которую по всем законам жанра должны были разделить между собой искатели, остается за тремя героями — Ольгой, Антонио и Джузеппе. В больнице упоминается, что стоимость «награбленного» составляла 9 миллиардов итальянских лир. Если предположить, что каждый из них получил равную долю в 25% от стоимости, то на «лицо» пришлось бы по 750 миллионов лир.
Не будучи гуманитарием и зная курс валют того времени, можно сделать вывод, что каждый из трех героев мог заработать около 1,2 миллиона долларов по курсу того времени, что в современном эквиваленте равнялось бы приблизительно 8,5 миллиона долларов. В рублях по современному курсу это составляло бы около 800 миллионов, что действительно можно назвать астрономической и невероятной для клада суммой.