Фильм «Ирландец» Мартина Скорсезе вышел еще в 2019 году, так что многие зрители наверняка наслышаны, что лента основана на реальных событиях. Вообще фильм адаптирован по книге «Я слышал, ты красишь дома» (2004) Чарльза Брандта, в которой бывший гангстер Фрэнк Ширан (Роберт Де Ниро в фильме) рассказывает о своей жизни и связях с мафией. Правда, есть некоторые допущения.
Ширан утверждал, что работал на криминального босса Рассела Буфалино (Джо Пеши) и убил профсоюзного лидера Джимми Хоффу (Аль Пачино), чье исчезновение в 1975 году так и не было раскрыто. Однако историки и ФБР сомневаются в правдивости этой версии: многие считают, что Ширан просто приписал себе чужие преступления, потому что некоторые показания и факты слишком разнятся.
Например, в день исчезновения Хоффы Ширан был в другом месте, а найденные улики не подтверждали его причастность. Методы убийств, о которых он рассказывал, не совпадали с почерком мафии, а коллеги вспоминали, что он часто приукрашивал любые истории.
Зачем Ширану сознательно оговаривать себя? Из-за сложного финансового положения – к 80 годам он оказался разорен. Продажа книги с сенсационными признаниями сулила ему внушительный гонорар, который можно было оставить семье. В итоге «Я слышал, ты красишь дома» действительно стала бестселлером, а права на экранизацию обошлись в крупную сумму.
Ранее мы писали: Этот фильм принес статуэтку «Оскар», но Де Ниро считает его худшим опытом в своей карьере
