В фильме «Гарри Поттер и Дары Смерти: Часть 1» есть одна странная деталь, которая существенно отличается от книги. Представьте себе: Волан-де-Морт и его Пожиратели наводят ужас по всей стране, Орден Феникса скрывает Гарри Поттера, который является самой желанной целью Темного Лорда. И вдруг… свадьба. В разгар мрачных событий Уизли решают устроить пышное торжество с множеством гостей. Но самое удивительное — Гарри, чей внешний вид известен всей магической Британии, спокойно расхаживает среди гостей без какой-либо маскировки. Это выглядит как вопиющее пренебрежение безопасностью!
В фильме защита Гарри действительно кажется минимальной — никто не беспокоится о том, что среди гостей могут быть шпионы Волан-де-Морта или люди под действием Империуса. А как же заповедь Грюма — «сохранять бдительность»? В книге ситуация разворачивается совершенно иначе: члены Ордена серьезно подошли к безопасности. Место убежища Гарри держится в строжайшей тайне, а сам он в день свадьбы маскируется под «кузена Барни Уизли» с помощью оборотного зелья, чтобы не быть узнанным.
Кадр из кинофильма «Гарри Поттер и Дары Смерти: Часть 1»
Такой уровень конспирации обманул всех гостей, кроме Полумны Лавгуд, которая распознала Гарри просто «по выражению лица». Увидев, насколько тщательно Орден Феникса защищает Гарри в книге, беспечность в фильме кажется по меньшей мере странной. Конечно, можно понять сценаристов, ведь уместить все детали книги в двухчасовой фильм непросто, но этот момент оставляет впечатление, что защита Гарри была недостаточно продумана.
Да, кино — это искусство компромиссов, но иногда упрощения идут вразрез с логикой сюжета и персонажей.