Многочисленные экранизации «Мастера и Маргариты» малюют главную героиню высокой, стройной, слегка болезненной особой с копной темных волос. Новая, которую снял Михаил Локшин, не стала исключением. Однако Булгаков в своем романе описывал персонажа немного иначе.
В свежем фильме, где Маргариту сыграла Юлия Снигирь, героиня предстает худощавой и очень привлекательной. Многое в образ привнесла сама актриса своей внешностью. Ее предшественница, Анна Ковальчук, мало чем отличалась от жены Евгения Цыганова. Статная, с длинными волосами, разве что чуть более загорелая.
Основные моменты режиссеры списали с автора верно. Булгаков рисует Маргариту красивой, с изысканными манерами, умной, часто одетую во все черное.
При этом тут же писатель отмечает, что у музы Мастера «короткие завитые волосы». Он также всячески намекает на ведьминское происхождение Маргариты. На это указывают острые, сточенные ногти. Более того романная красавица слегка косит на один глаз.